аферу са - Prevod Na Brazilski PT

Нисам сигурна да ли је имала аферу... са Јуџин О'Нилом или не током овог времена.

Não tenho claro que estivesse ligada... Com Eugene O'Neill durante essa época.

Није те брига што сам имала аферу са другим човеком, само ти је стало до неискрености?

Que haja estado ligada com outro te da igual, mas que não seja sincera, não?

Чуо сам да је имао аферу са другом женом, и да је његова жена то сазнала.

Eu ouvi que ele tinha um caso com outra mulher e a esposa dele descobriu.

Зашто ја теби могу да верујем кад си ти имала аферу са ожењеним клијентом?

Por que eu posso confiar em você, se você já teve um caso com um cliente casado?

Ваша прича је да сте имали аферу са жртвом.

O Sr. disse que teve um caso... com a vítima.

1923. године започиње аферу са ожењеним човеком, званом Теодором Гусфордом...

Em 1923, teve uma aventura com um homem casado, Theodore Gusford. - Como se sabe isso?

Једном сам прочитао да је извесној жени скривена фантазија била да има аферу са уметником.

Eu li uma vez sobre uma mulher que tinha a fantasia secreta... de ter um caso com um artista.

Ти имаш аферу са једном од твојих адвокатица.

Você está tendo um caso com uma das suas advogadas.

Све што сам могао мислити било је, шта би значило ако сви ти момци знају да сам аферу са тобом.

Só pensava no que aconteceria se os caras soubessem que estava tendo um caso com você.

Имам толико тога да ти причам, имала сам аферу са једним младићем, било је дивно.

Tenho tanto para lhe contar. Estou tendo um caso com um jovem tão amável.

Она је имала аферу са један од његових другова.

Ela tinha um caso com um de seus companheiros.

"Непознати" партнер је имао аферу са њом док је он крао од фирме.

Diga. -O sócio em questão foi com que ela teve um caso enquanto ele roubava a empresa.

Ако наведеш Монику да призна аферу са Данијелом, онда пол више није у питању.

O que você tem? Se fizer Monica admitir que tinha um caso com Daniel, isso não se trata mais do sexo.

Да ли си имао аферу са Моником док си био запослен у Пирсон Хардмену?

Vá em frente, faça suas perguntas. Você teve um caso com Monica Eton enquanto trabalhava na Pearson Hardman?

Имао сам луду аферу са Ц.Е.О. од главни јапански корпорација.

Tive um caso com o C.E.O de uma empresa japonesa. Uma dica...

Да, имао сам аферу са Тонијем.

Sim, tive um caso com o Tony.

Почели сте аферу са ожењеним човеком, знајући да је ожењен.

Teve um caso com um cara casado, sabendo que era casado.

Имали сте аферу са Малцолм Мерлина годину дана пре Тхеа је рођен.

Você teve um caso com Malcolm Merlyn um ano antes de Thea nascer.

Да ли сте аферу са њим?

Você estava tendo um caso com ele? -Não.

Шта је са човеком који је имао аферу са вашом ћерком?

E um homem que estava tendo um caso com sua filha?

Уствари, Мајклсхватио = = Петра је имао аферу са римског Зазо, њеногмужаапос;сБестФриенд

Michael percebeu que Petra estava tendo um caso com Roman Zazo, o melhor amigo do seu marido.

Знате треба да будемо захвални што она није аферу са једним од оженио професора.

Devíamos agradecer que ela não está tendo um caso com um de seus professores casados.

Лехи је наводно имао аферу са женом г. Китинга. Полиција тренутно претражује стан и кућу г.

Buscas estão sendo feitas em sua casa e seu carro por mais evidências que o liguem ao crime.

Имала је аферу са Бетхани-овом отац.

Sra. DiLaurentis era do Conselho de Radley. Ela teve um caso com o pai de Bethany.

Знам да су аферу са њим

Eu sei que você tinha um caso com ele.

Мислим да је рећи он-овом... аферу са Мицхаел.

Ele vai dizer que... - Tem um caso com Michael.

Он је аферу са неком дамом је делио налог е-поште са.

Ele estava tendo um caso com uma senhora ele compartilhou uma conta de e-mail.

Као да сте икада морати аферу са Оливиа.

Como se você fosse ter um caso com a Olivia!

Ти си аферу са својим оцем.

Você está tendo um caso com o pai dele.

Да ли је председник који аферу са папом Оливиа?

O Presidente está tendo um caso com Olivia Pope?

Имам бољи извор, он има аферу са Аристаркуе Цхриматопоулос.

Eu tenho uma fonte melhor, e ele tem um caso com Aristarque Chrimatopoulos.

Па, зато што... Ваш муж је имао аферу са њом, И она рана мртва.

porque o seu marido estava tendo um caso com ela e ela acabou morta à luz das acusações da morte de Molly Ryan

Prevod od "аферу са" do Brazilski PT

Kako koristiti "аферу са" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!